무엇이든 물어봐 주세요.
|
||||||||||||||
< 오늘의 영어 한단어 - Don't judge a book by its cover > Don't judge a book by its cover 겉을 보고 속을 판단하지 마라 One should not form an opinion on someone or something based purely on what is seen on the surface because after taking a deeper look, the person or thing may be very difficult than what was expected Examples) There's a new coworker at my job. At first, I thought he looked mean, like a tough guy that you wouldn't want to joke around with. But after talking to him, it turns out he's really nice and has a great sense of humor. This is a good example of the saying " Don't judge a book by its cover." 우리 회사에 새로운 직원이 들어왔어. 처음에 나는 그가 좀 성격이 좋지 않다고 생각했어 왜냐면 농담 하는 것도 원하지 않고 좀 친해지기 힘들다고 생각했거든. 그런데 그와 이야기 하고 나서는 생각이 바뀌었지. 그는 좋고 유머 감각도 뛰어 났어. 그가 바로 "겉을 보고 속을 판단하지 마라" 의 속담에 딱 맞는 사람이야. Pineapple is a delicious fruit , but it never appeal to me because of its hard and spiky exterior. However, after a friend cut a slice for me to eat, I learn that you shouldn't judge a book bu its cover. 파인애플은 맛있는 과일이지만 외관이 딱딱하고 뾰족해서 나는 그렇게 맛있는 과일이라고 생각하지 못했어. 그런데 친구가 먹어 보라고 한조각을 잘라 준 이후로 나는 배웠지 " 겉을 보고 속을 판단해서는 안된다" 라고 말이야 !!! < 출처 : knowyourphrase.com, 네이버 사전 > |
||||||||||||||