무엇이든 물어봐 주세요.
|
||||||||||||||
< 오늘의 영어 한단어 - (as) fit as a fiddle > (as) fit as a fiddle 컨디션이 매우 좋아, 건강하여 In good health. Examples ) Yes, I did have surgery a few months ago, but I'm as fit as a fiddle now. 맞아, 몇달전에 수술을 받았어 그렇지만 지금은 아주 건강해 You may feel sick now, but after a few days of rest and plenty of liquids, you'll be fit as a fiddle. 당신은 지금 아플지도 몰라 하지만 몇일 쉬고 많은 물을 마시고 나면, 건강해 질것이다. ** Note : 이 표현은 원래는 악기 바이올린 보다는 바이올린 연주자에게 적용이 되었다. 바이올린 연주자는 저녁에 파티나 연회에서 연주를하기 위해서 컨디션이 좋아야 했다. 'fit' 이라는 의미가 '건강한'보다는 '(컨디션이) 괜찮냐'의미 일것이다. < 출처: THEFREEDICTIOANRY, 네이버 사전> |
||||||||||||||