무엇이든 물어봐 주세요.
|
||||||||||||||
cost an arm and a leg : 매우 비싸다. 많은 돈이 들다. 팔다리비용이라니 좀 무시무시 하죠? 2차세계대전에서 팔다리를 잃고 돌아온 군인들에서 유래되었다고 하네요. '전쟁의 비싼 값을 치루었다' 의 의미였는데 요즘은 'very expensive'의 의미로 사용된다고 합니다. 예를 들어 보면, 1. This dress is really nice, but it cost me an arm and a leg. 이옷은 정말 좋지만, 나한테는 너무 비싸다 2. You must visit that restaurant; the food is really good, and it doesn’t cost you an arm and a leg. 이 식당 꼭 가봐. 음식이 정말 맛있고, 금액도 비싸지 않아. 벌써 주말이네요. 정말 한주가 후다닥 지나가는 느낌이네요! Have an awesome weekend 보내시기 바랍니다! |
||||||||||||||