무엇이든 물어봐 주세요.
|
||||||||||||||
안녕하세요! 날이 풀린다더니 오늘은 무척이나 더웠네요. 건강 유의하세요 :) 오늘 소개해드릴 숙어는 어떤 것 일까요? 궁금하시죠! 바로바로 !! Bite the bullet : (하기는 싫지만 피할 수는 없는 일을) 이를 악물고 하다 흔하지는 않지만, 평소에 많이 쓰일 법하니 알아두시면 유용하실거예요~ 예문으로 좀 더 깊게 알아볼게요 ^^ 1. The lazy man decided to bite the bullet and start exercising, so he joined a gym. : 그 게으른 남성은 귀찮지만 운동을 하기로 마음먹어서 헬스장을 다니기로 했다. 2. After fighting with his mother for three months, Thomas bit the bullet and apologized to her. : Thomas는 어머니와 3개월 동안 다툰 후에 마음을 다잡고 용서를 구했다. 제가 누누이 말했듯이, 해석 할 때는 꼭 직역으로 하지 않아야 매끄럽다는 거 아시죠? 궁금하신 점 있으신 분들은 언제든 댓글 남겨주세요! :) 그럼 우리 내일 또 만나요 ! XD |
||||||||||||||