무엇이든 물어봐 주세요.
|
||||||||||||||
안녕하세요! 오늘은 patience 와 관련된 숙어를 소개해드릴거예요. ^^ '(To) Sit tight' 들어보신 적 있으신가요? 각각의 단어 그대로 해석하면, '타이트하게 앉기 혹은 불편한 자세로 앉기' 로 해석됩니다. 하지만!!! 숙어는 그렇게 해석하지 않아요! 이 점은 이제 모두들 알고 계시죠? (제가 하도 많이 알려드려서.^^) '(To) Sit tight' - '다른 것을 듣기 전엔 가만히 인내하기' 라는 뜻입니다.신기하게 해석되죠?이 시간에도 짧은 대화로 이해를 도와드릴게요! Johnny: Carter, do you have any idea when the exam results are going to come out? : Carter, 그 시험 결과 언제 나오는지 알고 있어? Carter: Who knows Johnny, sometimes they come out quickly, but it could take some time. You’re just going to have to sit tight and wait. : 누가 알아 Jonny, 가끔은 결과가 빨리 나오지만, 오래 걸릴 때도 있어. 너는 그냥 가만히 기다려야해. 이해가 되시나요? 한 번쯤은 잊어버리지 않도록 꼭 써주시길 바래요. ^^ |
||||||||||||||