카카오톡 로그인
네이버 로그인
구글 로그인
무엇이든 물어봐 주세요.
오늘은 영어 속담을 가지고 왔어요.옛말에 남의 떡이 더 커보인다는 말이 있죠?사실인거같아요 ㅋㅋ... 내손에 든 빵은 작아보이고동생빵이 더 커보여서 바꿔도 동생빵이 더 커보이고....남의 떡이 더 커보인다는 4가지 영어속담을 포스팅 할게요 !
1.The Grass is Greener on the other side
=> 반대편의 잔디가 더 푸르러보인다 (잔디는 더 푸르다 반대쪽에 있는)
2.The apples on the other side of the wall are the sweetest.
=> 반대쪽 벽에 있는 사과가 가장 달콤하다(이웃집 사과가 더 달콤하다)
3. Our neighbor´s ground yields better corn than ours.
=> 이웃의 땅이 우리의 땅보다 더 많은 옥수수를 수확한다.
4.Our neighbor's cow yields better more milk than ours.
=> 이웃의 소는 우리의 소보다 더 많은 우유를 만든다.