< 오늘의 한단어 - There is no such thing as a free lunch >

There is no such thing as a free lunch
세상에 공짜 점심은 없다
Nothing is ever really given away for free, so be wary of hidden charges, motives or agendas.


Examples)

I think you should be very careful about accepting his help. Remember, there's no such thing as a free lunch.
내 생각엔 그의 도움을 받는 것에 대해서 생각해 봐야 될것 같아. 세상에 공짜 점심은 없다는 것을 기억해 !

There is no free lunch. Don't feel entitled to anything you don't sweat and struggle for.
세상에 공짜 점심은 없어. 땀을 흘리지 않고 힘을 들이지 않고 얻은 것에 대해 자격이 있다고 생각해서는 안되