영어표현
무엇이든 물어봐 주세요.
|
||||||||||||||
1. 겉으론 좋아 보이는데 괜히 찜찜할 때
“이거 가입하면 아이폰 무료!”
듣기만 해도 혹할 수 있죠. 하지만 속으로는 자동 반사적으로 떠오르는 말, 바로 What’s the catch?. 한국어로 하면 “조건이 뭐야?”, “뭔가 숨겨진 게 있는 거 아냐?” 라는 의미로, 딱 보기엔 좋아 보이지만 뒷면에 뭔가 있을 때 가장 자연스럽게 쓰는 표현입니다. 이 글에서는 What’s the catch? 뜻, 뉘앙스, 예문, 실제 상황에서 쓰는 방법까지 전부 깔끔하게 정리해드립니다. 네이버 블로그에서 영어표현 찾는 분들께 도움이 되길 바라며, 오늘도 정확하고 확실하게 알려드릴게요. 
2. 표현 설명 – ‘겉으론 좋지만 믿기 어려울 때’
What’s the catch? 는 상대를 공격하거나 의심하는 말이 아닙니다.
그저 “너무 좋은데, 대신 뭔가 조건이 있겠지?”라는 자연스러운 경계심을 표현한 문장입니다.
 즉, 표면적으로 좋아 보이지만 숨은 조건이 있을 때 물어보는 질문이라는 점을 기억하세요. 
3. 예문으로 이해하기 – 실전 느낌 확 살리기
A: You get a free iPhone with this deal!
B: Hmm… What’s the catch? 여기서 B는 “진짜 무료가 맞을 리가 없지…” 하는 뉘앙스를 자연스럽게 드러내는 거죠. 다른 예문도 볼까요?
4. 퀴즈 – 느낌을 정확히 잡아보자
What’s the catch? 는 어떤 느낌일까?
A. 긍정적 B. 의심 섞인 ✔ 정답은 당연히 B. 적대적인 의심이 아니라, “좋은데 너무 좋은데?”의 의심입니다.
5. 실생활 활용 팁 – 이런 상황이면 100% 쓰인다
 
6. 표현 발음 & 장면별 활용
“Is there any catch?” (조금 더 순한 버전) 
7. 마무리 – 영어회화에선 진짜 많이 쓰이는 필수 표현
오늘 살펴본 What’s the catch? 는 회화, 비즈니스, 여행, 소비생활 등 어디서든 자연스럽게 쓰일 만큼 활용도가 높은 표현입니다.
무료 혜택, 압도적 할인, 놀라운 제안… 이런 상황에서 바로 떠오르는 영어문장을 알고 있으면, 실제 대화에서도 주저하지 않고 사용할 수 있어요. 앞으로도 영어 표현 궁금증을 풀어드릴 테니, 다음 표현도 기대해주세요!
#WhatsTheCatch #영어표현 #영어회화 #영어꿀팁 #실생활영어 #원어민표현 #조건이뭐야 #영어질문표현 #영어공부 #영어회화표현 #생활영어 #미국영어표현 #영어블로그 #영어표현정리 #영어회화배우기 #영어표현설명 #유용한영어표현 |
||||||||||||||
