영어표현
무엇이든 물어봐 주세요.
|
||||||||||||||
미국 드라마나 유튜브를 보다 보면 종종 들리는 표현이 있어요.
바로 “That’s a steal”. 해외에서 정말 가격이 말도 안 되게 저렴한 상황에 딱 쓸 수 있는 감탄 표현입니다. 오늘은 그중에서도 브랜드 운동화를 단돈 20불에 샀을 때, 미국인들이 실제로 어떤 표현을 쓰는지, 그리고 어떻게 자연스럽게 사용할 수 있는지 알려드릴게요.   1. 브랜드 운동화가 20불? 이럴 때 쓰는 표현!
우리가 쇼핑을 하다 보면 가끔 “이 가격이 진짜 맞아?” 싶은 기적 같은 순간을 만나죠.
브랜드 운동화를 20불에 샀다는 이야기를 들으면 대부분 이렇게 반응할 거예요. 바로 “That’s a steal”. 이 표현은 정말 말 그대로 “완전 거저네!”, “말도 안 되는 가격이네!” 같은 놀라움과 기쁨이 섞인 감탄을 담고 있어요. 미국 원어민들이 아주 자연스럽게 쓰는 표현이라 상황만 맞다면 부담 없이 사용할 수 있습니다.   2. “That’s a steal”의 정확한 의미는?
“Steal”은 원래 ‘훔치다’라는 뜻이 있지만, 이 표현에서는 **‘너무 싸서 훔치는 느낌이 들 정도야’**라는 뉘앙스로 쓰입니다.
즉, 누가 들어도 이건 진짜 말도 안 되는 가격이다 싶은 순간에 쓰는 표현이죠. 예를 들어,
글 전체를 통틀어 계속 등장하는 이유는 그만큼 유용하고 자주 쓰이기 때문이에요. That’s a steal이라는 표현을 꼭 기억해주세요!   3. 쉬운 예문으로 익혀보기
오늘 배운 표현을 예문으로 한번 정리해 볼게요.
“이 재킷이 겨우 15달러였어. 완전 거저네!”
이 문장은 미국인들이 실제 대화에서 굉장히 자주 쓰는 구조예요. 단순하지만 진짜 자연스러운 표현이라 일상 회화에서 부담 없이 바로 사용할 수 있습니다. 4. 언제, 어떻게 활용하면 좋을까?
**“That’s a steal”**은 감탄 표현이기 때문에 공식적인 자리보다는
일상 대화, 친구와의 채팅, SNS에서도 사용하기 딱 좋습니다. 특히,
또한 “That’s a steal”이라는 표현은 긍정적 의미만 갖고 있어서 누군가의 득템을 응원하거나 함께 기뻐할 때 사용하면 분위기까지 좋아집니다.   5. 마무리
오늘 배운 표현 **“That’s a steal”**은
가격이 터무니없이 저렴할 때 미국인들이 정말 많이 쓰는 표현이에요. 유학, 여행, 해외 쇼핑, 영어 회화 모두에서 유용하게 쓸 수 있으니 꼭 기억해두세요! 앞으로도 더 유용한 표현들을 배우고 싶다면 팔로우하고 다음 표현도 함께 익혀봐요! #영어회화 #영어표현 #쇼핑영어 #미국일상영어 #Thats_a_steal #원어민표현 #영어꿀팁 #생활영어 #영어배우기 #득템표현
|
||||||||||||||
