Would you care for something to drink?
=> 마실것 좀 드릴까요?
Do you care for some more coffe ?
=> 커피 좀 더 줄까?
Would you care for some water ?
=> 물좀 드릴까요?
( would you 를 쓰면 더 공손한 표현이 된답니다 )
Would you care for some gum ?
=> 껌 드릴까요?
I don't care for anything.
=> 저는 아무것도 먹고 싶지 않아요
I don't really care for tea, I like coffee better.
=> 저는 차는 별로 안 좋아하고, 커피를 더 좋아해요
Would you care for some champagne ?
=> 샴페인 좀 드릴까요?
(연말에 모임에서 쓸 수 있겠네요)