무엇이든 물어봐 주세요.
|
||||||||||||||
안녕하세요! 오늘은 어제의 숙어와 관련한 예시를 들어서 숙어를 소개해드릴까 합니다. ^^ "To twist someone's arm" 요 숙어 들어보셨나요? 형식적으로 해석하면, 어떤 사람의 팔을 돌려서 아프게 하다라는 뜻이겠지만, 숙어에서는 단어적으로만 풀이를 하진 않아요! To twist someone’s arm - means that you’re great at convincing someone(그 사람을 설득하는 것에 훌륭하다) 위에 말했듯이, 어제의 숙어와 예를 들어서 좀 더 쉬운 이해를 도와드릴게요. Tom: Jake you should really come to the party tonight! :Jake, 너 오늘밤 파티에 꼭 와야해! Jake: You know I can’t, I have to hit the books (study). :알잖아 나 못 가는 거, 공부해야해. Tom: Come on, you have to come! It’s going to be so much fun. Please come? :에이, 너 꼭 와야해! 엄청 재미있을거야. 올거지? Jake: Hmm...all right, you’ve twisted my arm, I’ll come! :음....알겠어, 너 나 설득했어, 갈게! 오늘은 대화 형식으로 예를 들어봤는데, 어떠셨나요? 이해하시는데에 도움이 되었으면 좋겠네요! |
||||||||||||||