Let's Duch pay for dinner tonight.

더치페이 하자.

잘 알려진 것처럼 미국인들은 함께 식사하러 갔을 때 한 사람이 대신 음식 값을 내는 일이 거의 없죠!

특별한 경우가 아닌 한 보통은 각자 부담하는데

더치페이는 콩글리시이고,

올바른 표현은 Dutch treat!

명사형으로는 Dutch treat이라고 하지만

"더치페이하자."라고 할때는 go Dutch라고 한다는 점!

Let's go Dutch for dinner tonight.

같은 말로는

Let's split the bill for dinner tonight.

Let's go fifty-fifty for dinner tonight.

Let's go halves for dinner tonight.